Esta semana os deleitamos con: Don Omar - Danza Kuduro ft. Lucenzo
Letra: A&X El Orfanato Danza Kuduroooo Plo plo plo plo Lucenzo l Orfanato El Rey Las manos arriba cintura sola Da media vuelta danza kuduro No te canses ahora que esto solo empieza Mueve la cabeza danza kuduro (x2) Quien puede domar la fuerza del mar Que se mete por tus venas Lo caliente del sol que se te metio Y no te deja quieta nena Quien puede parar eso que al bailar Descontrola tus caderas sexy Y ese fuego que quema por dentro Y lento te convierte en fiera Con las manos arriba cintura sola Da media vuelta y sacude duro No te quites ahora que esto solo empieza Mueve la cabeza y sacude duro Balançar què uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado Quero ver Mexa kuduro Balançar què uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado oh Oi oi oi, oi oi oi E para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro Oi oi oi, oi oi oi Seja morena o loira, vem balançar kuduro Oi oi oi Las manos arriba cintura sola Da media vuelta danza kuduro No te canses ahora que esto solo empieza Mueve la cabeza danza kuduro (x2) Balançar què uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado Quero ver Mexa kuduro Balançar què uma loucura Morena vem o meu lado Ninguem vai ficar parado oh Oi oi oi, oi oi oi E para quebrar kuduro, vamos dar kuduro Oi oi oi, oi oi oi Seja morena o loira, vem balançar kuduro Oi oi oi El Orfanatooooooo! Las manos arriba cintura sola Da media vuelta danza kuduro No te canses ahora que esto solo empieza Mueve la cabeza danza kuduro (x2) A&X
Nuevo vídeo del próximo disco de Black Eyed Peas que saldrá a las ventas a mediados de este mes.
(This is international) (Big mega radio smasher) (will.i.am) I’ve had the time of my life And I’ve never felt this way before And I swear this is true And I owe it all to you (Fergie) I’ve had the time of my life And I’ve never felt this way before And I swear this is true And I owe it all to you You-you-you-you-you You-you-you-you-you You-you-you-you-you-you-y-y-y-y-you Dirty bit Dirty bit (will.i.am) I-I came up in here to rock Light a fire, make it hot I don’t wanna take no pictures I just wanna take some shots So come on, let’s go Let’s lose control Let’s do it all night ‘Til we can’t do it no mo’ People rockin’ to the sound Turn it up and watch it pound We gon’ rock it to the top Until the roof come burnin’ down Yeah, it’s hot in herrre The temperaturrre Has got these ladies Gettin’ freakierrr (Fergie) I got freaky, freaky, baby I was chillin’ with my ladies I didn’t come to get bougie I came here to get crazy I was born to get wiiild That’s my styyyle If you didn’t know that Well, baby, now you know now ‘Cause I’m! Havin’! A good! Time! With you! I’m tellin’ you I’ve had the time of my life And I’ve never felt this way before And I swear this is true And I owe it all to you I’ve had the time of my life And I’ve never felt this way before And I swear this is true And I owe it all to you You-you-you-you-you You-you-you-you-you You-you-you-you-you-you-y-y-y-y-you Dirty bit Dirty bit (Taboo) All-all these girls, they like my swagger They callin’ me Mick Jagger I be rollin’ like a Stone Jet-setter, jet-lagger We ain’t messin’ with no maggots Messin’ with the baddest Chicks in the club Honey, what’s up? (apl.de.ap) Mirror, mirror on the wall Who’s the baddest of them all? Yeah, it’s gotta be the apl I’m the mack daddy, y’all Haters better step back Ladies (don’t load your act) I’m the party application Rockin’ just like that (This is international) (Big mega radio smasher) ‘Cause I’m! Havin’! A good! Time! With you! I’m tellin’ you I-I-I-I’ve had The time of my li-i-ife And I’ve never felt this way before-fore And I swear-wear This is tru-u-ue And I owe it all to you-ou Oh, I-I-I-I’ve had The time of my li-i-i-ow And I’ve never felt this way before-fore And I swear-wear This is tru-u-ue And I owe it all to you-ou I-I-I-I’ve had The time of my li-i-ife And I’ve never felt this way before-fore And I swear-wear This is tru-u-ue And I owe it all to you-ou Oh, I-I-I-I’ve had The time of my li-i-i-ow And I’ve never felt this way before-fore And I swear-wear This is tru-u-ue And I owe it all to you-ou Dirty bit!
Se va acercando la fecha y pronto se presentará la colección-cápsula de Lanvin para poder adquirirse en las flag-stores de H&M. Como celebración, Nueva York se convirtió en el centro de la alta Costura “low cost” y diversas celebrities se reunieron en el Hotel The Pierre de la Gran Manzana. Sofia Coppola, Andie MacDowell, Emma Roberts, Anna Sui, o Alexander Wang entre otras, disfrutaron de los increíbles diseños creados por Alber Elbaz, nombrado otra vez director artístico de Lanvin.
La colección de línea femenina de Lanvin para H&M, se presentó el pasado 20 de noviembre en Estados Unidos y Canadá, y el día 23 de noviembre en el resto del mundo, se dirige a una mujer llena de ambiciones, y todas las prendas están empapadas de los principios de la firma, de modo que cada pieza lleve el sello distintivo de Lanvin.
Para la mujer se presentan vestidos dotados de espectaculares cortes y colores vivos, así como prendas impregnadas de glamour parisino y accesorios muy creativos al estilo "joie de vivre". La colección masculina, de la mano de Lucas Ossendrijver, diseñador masculino de Lanvin, engloba la visión general de la firma sobre cómo deberían vestir los hombres. Para el hombre se ha creado un nuevo guardarropa lleno de estilos básicos actualizados y tambien chaquetas de esmoquin para cada dia y pantalones de footing, que van añadiendo un toque deportivo a la colección.
Acto solidario de la Alta Costura. Las piezas de Alta Costura pertenecientes al desfile y algunos bocetos originales de la colección firmados por el mismo diseñador de la colección, Alber Elbaz, se han subastado en www.lanvinforhm.com. La recaudación de la subasta se donará a UNICEF para llevar a cabo el proyecto “All for Children” con el cual H&M colabora. La subasta online finalizó el reciente 26 de noviembre a las 00.00 consiguiendo una notable suma.
Esta semana dedicamos esta sección a Nicole Kidman, actriz de prestigio a nivel internacional:
Llamó la atención del público internacional por primera vez en el thriller psicológico Calma total (1989).
Desde entonces se ha convertido en una de las actrices más solicitadas del mundo. Obtuvo el Globo de Oro y una nominación al Oscar en 2002 por Moulin Rouge y en 2003 recibió el Oscar, el Globo de Oro, el BAFTA y el Oso de Plata en el Festival de Berlín por su impactante retrato de Virginia Woolf en Las horas.
En 26 de enero de 2006 recibió el reconocimiento más importante que se concede en Australia: Compañera de la Orden de Australia. También fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, que pretende aumentar la conciencia sobre la vulneración de los derechos de la mujer en el mundo.
Desde hace nueve años es Embajadora de UNICEF en Australia. Hace tres años se convirtió en la primera presidenta del Fondo de Salud de la Mujer de la Universidad de California. (hoycine.com).
Os dejo con el trailer de su última película (está en V.O.), espero que lo disfruteis.
Los rebeldes de 'Hispania' ganan a Belén Esteban con nuevo récord
Antena 3
'Hispania,la leyenda' "Episodio 3": 4.793.000 y 25,8%
'La fabrica de bebes' "": 1.196.000 y 13,8%
Durante la emisión del Episodio III, desde las 22:35 hasta las 00:05, Antena 3 comenzó a emitir sus bloques de publicidad de 15 minutos aproximadamente, lidero su franja de Prime Time. Sus datos mejoran respecto al anterior episodio pero pierde 300.000 espectadores y sube al 25,8% de share, después Antena 3 se hunde con el reportaje de "La fabrica de bebes" con un 13,8 % y 1.200.000 espectadores y se conforma con la segunda posición de Late Night.
Audiencias 'Hispania'
Capítulo 1 (25/10/2010): 4.768.000 espectadores y un 22,7%
Capítulo 2 (27/10/2010): 5.116.000 espectadores y un 24,7%
Capítulo 3 (03/11/2010): 4.793.000 espectadores y un 25,8%
Esta segunda semana, hemos decidido tras una notable discusión (ganando Blas, ovbiamente) que el signo elegido sera...
-Amor: no te desesperes, las estrellas se estan alineando de forma que me dicen que eso que llevas esperando tanto tiempo (sea lo que sea: un nuevo amor, una sorpresa de tu pareja...) se va a cumplir finalmente. -Salud: madre mia, estás en tu mejor momento. Parece que finalmente te has decidido a cuidarte un poco más y tanto esfuerzo está dando su fruto. Sigue así. -Trabajo: esta vez me toca dar la mala noticia. Lamentándolo mucho me temo que esa salida del paro que tanto deseas no llegará pronto. Esfuerzaté un poco más y hazte notar en el mundo laboral. -Dinero: hoy es último de mes y seguramente no estes en tu mejor momento económico, pero como dicen, "el río siempre vuelve a su cauce".
El rapero maldito, Mister Eminem, ha decidido unirse a la bellísima Rihanna, para sacar a la luz una canción inusual para su trabajo, en la que habla de la violencia y el amor, temática que ambos han experimentado en carne propia. Imperdible el videoclip del tema, con la actuación de Dominic Monaghan y Megan Fox.
(www.bellomagazine.com) Visítalo, no te decepcionará.
Letra:
[Rihanna]
Just gonna stand there and watch me burn
Well that’s alright because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
Well that’s alright because I love the way you lie
I love the way you lie
[Eminem]
I can’t tell you what it really is
I can only tell you what it feels like
And right now there’s a steel knife in my windpipe
I can’t breathe but I still fight while I can fight
As long as the wrong feels right it’s like I’m in flight
High off of love, drunk from my hate
Its like I’m huffing paint
And I love it the more that I suffer, I suffocate
And right before I’m about to drown she resuscitates me
She fucking hates me and I love it, wait
Where you going, I’m leaving you
No you ain’t, come back
We’re running right back
Here we go again, it’s so insane
Cause when it’s going good it’s going great
I’m superman with the wind at his back, she’s Lois Lane
But when it’s bad it’s awful I feel so ashamed, I snapped
Who’s that dude I don’t even know his name
I laid hands on her, I’ll never stoop so low again
I guess I don’t know my own strength
Just gonna stand there and watch me burn
Well that’s alright because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
Well that’s alright because I love the way you lie
I love the way you lie, I love the way you lie
You ever love somebody so much
You can barely breathe when you’re with ‘em
You meet and neither one of you even know what hit ‘em
Got that warm fuzzy feeling
Yeah them chills used to get ‘em
Now you’re getting fucking sick at looking at ‘em
You swore you’d never hit ‘em
Never do nothing to hurt ‘em
Now you’re in each others face
Spewing venom in your words when you spit ‘em
You push, pull each other’s hair, scratch, claw
Bit ‘em, throw ‘em down, pin ‘em
So lost in the moments when you’re in them
It’s the craze that the corporate controls you both
So they say it’s best to go your separate ways
Guess they don’t know you
Cause today, that was yesterday
Yesterday is over, it’s a different day
Silent broken records playing over
But you promised her next time you’ll show restrain
You don’t get another chance
Life is no Nintendo game, but you lied again
Now you get to watch her leave out the window
I guess that’s why they call it window pane
[Rihanna]
Just gonna stand there and watch me burn
Well that’s alright because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
Well that’s alright because I love the way you lie
I love the way you lie, I love the way you lie
[Eminem]
Now I know we said things
Did things that we didn’t mean
And we fall back into the same patterns, same routine
But your temper is just as bad is mine is
You’re the same as me
When it comes to love you’re just as blinded
Baby, please come back it wasn’t you maybe it was me
Maybe our relationship isn’t as crazy as it seems
Maybe that’s what happens when a tornado meets a volcano
All I know is I love you too much to walk away though
Come inside, pick up your bags off the sidewalk
Don’t you hear sincerity in my voice when I talk?
Told you this is my fault, look in the eyeball
Next time I’m pissed I’ll aim my fist at the drywall
Next time, there won’t be no next time
I apologize even though I know it’s lies
I’m tired of the games I just want her back
I know I’m a liar if she ever tries to fucking leave again
I’mma tie her to the bed and set this house on fire
[Rihanna]
Just gonna stand there and watch me burn
Well that’s alright because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
Well that’s alright because I love the way you lie
I love the way you lie, I love the way you lie.
ME GUSTA LA MANERA EN LA QUE MIENTES
[Traducida al Español]
¿Sólo te quedaras ahí parado y veras como me quemo?
Bueno, esta bien
Porque me gusta la manera en la que duele
¿Sólo te quedaras ahí parado y me escucharas llorar?
Bueno, esta bien
Porque me gusta la manera en la que mientes
Porque me gusta la manera en la que mientes
No puedo respirar pero aun sigo peleando mientras puedo
Mientras lo “malo” parezca correcto
Es como si estuviese en un vuelo
Drogado de amor
Borracho de mi propio odio
Es como si estuviera inhalando pintura
Y me encanta entre mas sufro
Me sofoco, y justo cuando antes de que me ahogue
Ella me resucita
¡Demonios! Ella me odia
¡Pero como me encanta que lo haga!
¡Espera!, ¿A dónde vas?
¡Te voy a abandonar!
¡Oh, no, no lo harás!
Y ahí vamos de nuevo
Aquí vamos de nuevo
Esto es tan loco
Porque cuando todo va bien, todo es grandioso
Soy como superman con el viento en la bolsa
Y ella es como Lana Lane
Pero cuando las cosas van mal se ponen horrorosas
Me siento tan humillado y a punto de explotar
¿Quien es ese tipo?
Ni siquiera se su nombre
Le puse las manos encima
Nunca volveré a hacer algo tan bajo
Supongo que no conozco mi propia fuerza
¿Sólo te quedaras ahí parado y veras como me quemo?
Bueno, esta bien
Porque me gusta la manera en la que duele
¿Sólo te quedaras ahí parado y me escucharas llorar?
Bueno, esta bien
Porque me gusta la manera en la que mientes
Porque me gusta la manera en la que mientes
Has amado a alguien tanto
Que apenas puedes respirar cuando estas a su lado
Se conocen y ninguno de los dos sabe que es lo que sucedió
Tienen esa sensación de calor y alegría
Sí, esos escalofríos que solían tener
Y ahora se enferman sólo al verse uno al otro
Juraste nunca golpearla
Que nunca harías nada para lastimarla
Pero en este momento están frente a frente
Vomitando veneno en cada palabra que dicen
Se empujan, se jalan los pelos, se arañan
Se rasguñan, se muerden, se avientan y se tiran
Te encuentras tan perdido en estos momentos
Es la rabia la que toma el control
Y lo que los controla a ambos
Así que dicen que es mejor que cada uno tome su camino
Supongo que no se conocen, porque ya es hoy
Y eso fue ayer, el ayer ha terminado y hoy es un día diferente
Pareces un disco rallado, diciendo las mismas palabras una y otra vez
Sin embargo prometiste que la próxima ves te contendrías
Aquí no hay segundas oportunidades
La vida no es un juego de Nintendo, pero mentiste de nuevo
Y ahora te toca verla salir por la ventana
Supongo que es por eso que la llaman ventana de cristal.
¿Sólo te quedaras ahí parado y veras como me quemo?
Bueno, esta bien
Porque me gusta la manera en la que duele
¿Sólo te quedaras ahí parado y me escucharas llorar?
Bueno, esta bien
Porque me gusta la manera en la que mientes.
Se que dijimos cosas
Hicimos cosas, sin sentido
Y caemos en lo mismo, en la misma rutina
Pero tu temperamento es tan malo como el mío
Eres igual que yo, y cuando se trata de amor eres igual de ciega
Nena, por favor regresa, no fuiste tu, fui yo
Quizá nuestra relación no es tan loca como parece
Quizá esto es lo que sucede cuando un tornado choca contra un volcán
Lo único que sé es que te amo demasiado, como para irme
Ven y entra, levanta tus maletas del piso
Que acaso no oyes la sinceridad en mi voz cuando te hablo
Te he dicho que fue mi culpa
Mírame los ojos
La próxima vez que me enoje, apuntaré mi puño hacia la pared
La próxima vez, ya no habrá próxima vez
Te pido perdón, aunque sé que son sólo mentiras
Ya estoy cansado de estos juegos
Lo único que quiero es que regreses
Se que soy un mentiroso, maldición, si intentas irte de nuevo
Voy a atarte a la cama y a prender fuego a la casa.
¿Sólo te quedaras ahí parado y veras como me quemo?
Bueno, esta bien
Porque me gusta la manera en la que duele
¿Sólo te quedaras ahí parado y me escucharas llorar?
Bueno, esta bien
Porque me gusta la manera en la que mientes
Porque me gusta la manera en la que mientes.
A&X El Orfanato
